Skip to main content
Back to guides

Русификатор Dead Signal (ручной перевод)

d0a5d0b8d0b7d0b5d180d0a5d0b8d0b7d0b5d180
Nov 16, 2025 @ 4:09am592
Modding or Configuration
Описание
Представляю любительский перевод, сделанный вручную, без использования ИИ. Выполнено с погружением в контекст игры, сохраняется стиль оригинала и структура текста. Полностью протестировано.

Предупреждение: перевод содержит нецензурную лексику.
Демонстрация
Установка
Инструкция:
  1. Скачайте файл Game.locres:
    https://www.playground.ru/dead_signal/file/dead_signal_rusifikator_teksta-1804505
  2. Откройте папку с игрой:
    Steam: ПКМ по игре > Управление > Просмотреть локальные файлы.
  3. Создайте папку:
    [Папка с игрой]/DeadSignal/Content/Localization/Game/ru
    Если какие-то папки отсутствуют, создайте их вручную.
  4. Поместите файл Game.locres в папку ru.
  5. Запустите игру и выберите язык: OPTIONS > LANGUAGE > русский.

Пример правильного расположения файла:

Оригинальная публикация находится на Playground за моим же авторством.