Skip to main content
Back to guides

Працюючий Українізатор It Takes Two

numxocknumxock
(36 ratings)
Mar 4, 2025 @ 1:09am46224
Co-opGameplay BasicsModding or ConfigurationWalkthroughs
Вступ
Українізатор для It Takes Two (2021) – Інструкція з встановлення
💙💛 Особлива вдячність:
✅ Сайту "Гуртом-Толока"[toloka.to]
✅ Автору локалізації Кіндрат Книш


Зміст посібника
📥 Де дістати українізатор?
🔹 Сайт "Гуртом-Толока"[toloka.to]
🔹 Google Диск[drive.google.com]




🛠 Як встановити українізатор?
❗ Важливо! Гра має бути встановлена англійською мовою.

✅ Як змінити мову гри в Steam?
1️⃣ Відкрийте Steam → Бібліотека
2️⃣ Знайдіть It Takes Two
3️⃣ Натисніть правою кнопкою миші → Властивості
4️⃣ У вкладці Мова виберіть English (Англійська)
5️⃣ Дочекайтесь завершення можливого оновлення

✅ Процес встановлення:
1️⃣ Завантажте файл it_takes_two_ukr_patch.exe
2️⃣ Запустіть установник та натисніть "Далі"
3️⃣ Ознайомтесь з інформацією, натисніть "Далі"
4️⃣ Вкажіть шлях до папки гри (за замовчуванням):
📂
D:\Games\Steam\steamapps\common\ItTakesTwo
5️⃣ Натисніть "Далі", потім "Встановити"
6️⃣ Дочекайтесь завершення встановлення, натисніть "Готово"




📝 Як застосувати переклад у Steam?
📂 Перейдіть до папки з файлами гри:
📌
D:\Games\Steam\steamapps\common\ItTakesTwo\Nuts\Content\Paks

✏️ Перейменуйте файли наступним чином:
🔹 pakchunk0-WindowsNoEditor_ukr → pakchunk8-WindowsNoEditor_0_P
🔹 pakchunk7-WindowsNoEditor → pakchunk8-WindowsNoEditor

✅ Готово! Тепер гра повністю українською!




💡 Додаткові поради та вирішення проблем
✔ Не працює переклад? Перевірте правильність назв файлів
✔ Хочете повернути оригінал? Просто поверніть попередні назви файлів
✔ Гра встановлена на іншому диску? Вкажіть відповідний шлях під час встановлення
✔ Після оновлення гри переклад зник? Повторіть процес встановлення українізатора
✔ Не відображається українська мова? Перевірте, чи гра встановлена англійською

💬 Якщо виникли питання – звертайтеся до обговорень на "Гуртом-Толока"! 🚀