Русификатор текста, текстур и модов! [v0.3.2] НОВАЯ ВЕРСИЯ!

Команда Russian Translate Localisation Crew (RTLC) представляет вашему вниманию качественную локализацию игры.

Мы подготовили перевод, адаптированный специально для актуальной версии v0.3.2, но он сохраняет полную совместимость и с более ранними билдами.

Наша цель - сделать ваш геймплей комфортным и понятным. Вы можете выбрать одну из двух версий русификатора: базовую (бесплатную) или расширенную (с озвучкой и текстурами).

Эта версия доступна бесплатно всем желающим. Она переводит весь текст в игре, чтобы вы не упустили ни одной детали.

Что входит в перевод:

• Интерфейс, меню и настройки.
  
• Названия и описания всех локаций.
  
• Бестиарий: названия и описания монстров.
  
• Арсенал: оружие, характеристики и модули.
  
• Описания улучшений и предметов.

Выберите удобный источник для загрузки:

• 💾 Скачать с Бусти[boosty.to]
  

Для тех, кто хочет получить максимум впечатлений от игры, мы подготовили эксклюзивную версию на нашем Boosty.

Помимо всего текста, она включает в себя масштабные улучшения:

• 🗣️ Синтез речи (TTS): Качественная русская озвучка персонажей.
  
• 🎨 Текстуры: Переведены надписи в мире игры, экраны терминалов, вывески и граффити.
  
• 🎭 Особые реплики: Переведены фразы, включая реплики от любовных зелий и самоуничтожения.

Поддержите нашу работу и получите доступ к лучшей версии перевода:
🚀 Перети на страницу RTLC на Boosty[boosty.to]

Мы предлагаем два способа установки. Выберите тот, который удобнее для вас.

---

Самый простой способ, если вы скачали файл по ссылкам из предыдущего раздела (Google Drive / Telegram).

1. Скачайте архив с переводом.
   
2. Откройте папку с игрой (в библиотеке Steam: ПКМ по игре -> Управление -> Просмотреть локальные файлы).
   
3. Распакуйте содержимое архива в корень папки игры.
   
   ...\Steam\steamapps\common\R.E.P.O.
4. Подтвердите замену файлов, если система спросит.
   
5. Готово!

---

Этот вариант подходит, если вы используете менеджеры модов.

Вам понадобится любой из популярных мод-менеджеров. Установите его, выберите игру R.E.P.O. и найдите наш мод в поиске.

• 📥 r2modman[thunderstore.io] (Легкий и без рекламы — рекомендуем)
  
• 📥 Thunderstore Mod Manager[www.overwolf.com] (Overwolf)
  
• 📥 GaleModManager[thunderstore.io]

После установки менеджера просто перейдите на страницу мода и нажмите Install with Mod Manager:
👉 Страница мода REPO Russian Translation[thunderstore.io]

Если вы хотите скачать файлы с сайта Thunderstore вручную (кнопка Manual Download), вам обязательно нужно установить необходимые библиотеки (зависимости) в следующем порядке:

1. ⚙️ BepInExPack[thunderstore.io] (Основа для модов)
   
2. ⚙️ XUnity AutoTranslator[thunderstore.io] (Инструмент перевода)
   
3. 🇷🇺 REPO Russian Translation[thunderstore.io] (Наш перевод)

Распакуйте содержимое всех трех архивов в папку с игрой.

Следите за обновлениями, сообщайте об ошибках или просто общайтесь с нами на удобных для вас платформах. Мы - RTLC (Hayrizan & DimaLooper).

• Boosty[boosty.to] - Расширенная версия перевода и поддержка авторов.
  
• Discord Сервер[discord.gg] - Основное место сбора комьюнити, техподдержка и поиск напарников.
  
• Telegram Новости[t.me] - Только важные анонсы и релизы.
  
• Telegram Общение[t.me] - Чат для обсуждения переводов и игр.

Если вам понравился перевод, не забудьте поставить лайк этому руководству и добавить его в избранное! ⭐